В этом посте комментарии серого цвета.
Про питерские "куру" и "гречу".
Вот я когда первый раз там оказалась, чувствовала себя как на другой планете)
Хотя я понимаю, что кура - это непосредственно мясо, мы же не называем телятину теленком.
А греча - сама крупа, а не растение гречка.
Но блин.
Это странно все равно

А еще мне раньше думалось, что "очко" это мужицкое яйцо...